Две кутийки за две сладурчета / Two boxes for two sweeties

Тази е за момиченце,

This one is for a girl,

а тази за момченце.

and this one for a boy.

Подарък за бебе / A baby gift

Наши приятели се сдобиха с второ дете - красиво, пухкаво момиченце. С този подарък я посрещаме с "Добре дошла!"



Friends of ours have their second child - a beautiful, chubby girl. We welcome her with this present.

Пликове за пари / Money envelopes

Специален ден / Special Day

Едно малко сладурче навърши първата си годинка и това е картичката за рождения му ден.

A little sweety just turned his first year and this is his birthday card.

RIC # 39

Ах, отново чудесно предизвикателство от Runaway Inspired Challenge - RIC#39 - Clover Canyon Resort 2014:

Страхотни шарки, прекрасни цветове! А това направих аз, използвайки същата комбинация. Още по-хубаво е, че тази картички отиде при една сладка двойка, която сключи брак преди няколко дни.

Оh, a wonderful challenge from Runaway Inspired Challenge - RIC#39 - Clover Canyon Resort 2014 again. Gorgeous print, lovely colours! And here is what I did using the same colour combination. What's more, this card became a present to a very sweet couple who married a few days ago.